2013年09月13日
ス-パ-にて。
13・08・24(土)
親善試合で打ちのめされましたがシャワ-浴びて気を取り直しバスに乗って向かうは
パジュ市サッカ-協会主催の歓迎会♪
前夜は市役所主催、この夜はサッカ-協会。
お客さんをめいっぱい接待する気構えが儒教の国らしいですね(#^.^#)



その前に大手ス-パ-に立ち寄りお土産
購入タイム。
韓国有数の『e-mart』。
e~何とかって云うと最近すっかりナガブロガ-の一部でブ-ムな「e-ストア」さんを思い出しました

花浅黄さん、これですよコレ(*^。^*)
食品売り場の惣菜コ-ナ-で発見した、餅菓子みたいのに惹かれ店員のおばちゃんと交渉
殆ど言葉が判りません
食べてみたいけど時間も押してくるし。。。。



もう好い加減じれて『あいきゃんと、すぴ-く、はんぐる』って
もう無理かもって諦めかけたとき。

そこに救世主が
エラく可愛くないですか
一目見て『おおおぉ~』って
左の彼女、他のお店の娘みたいですが日本語をしゃべるんです

結構、流暢に話してました\(◎o◎)/!
訊けば2年ほど大阪に留学してたそう♪ 日本に憧れてらしいです
助かりました
普通は目線入れるんですが向こうの方なのでお許しを願って
実際は写真比、3割増し位です
肝心の餅菓子ですが4パックで5500ウォン。 450円位? 安いです♪
食べた感想は。 バスの冷蔵庫入れたまま帰国してしまいました



土曜の夕方だけあって日本と同じくメチャ混みでした
子供達も言葉も判らない中、一生懸命買い物しててある意味貴重な体験が出来たのではと思いました
オイラも愉しいひと時の出会いがあったしね\(~o~)/
この後は夜のメインイベントの歓迎会会場に向かいました
でわ!!
親善試合で打ちのめされましたがシャワ-浴びて気を取り直しバスに乗って向かうは
パジュ市サッカ-協会主催の歓迎会♪
前夜は市役所主催、この夜はサッカ-協会。
お客さんをめいっぱい接待する気構えが儒教の国らしいですね(#^.^#)
その前に大手ス-パ-に立ち寄りお土産

韓国有数の『e-mart』。
e~何とかって云うと最近すっかりナガブロガ-の一部でブ-ムな「e-ストア」さんを思い出しました

花浅黄さん、これですよコレ(*^。^*)
食品売り場の惣菜コ-ナ-で発見した、餅菓子みたいのに惹かれ店員のおばちゃんと交渉

殆ど言葉が判りません




もう好い加減じれて『あいきゃんと、すぴ-く、はんぐる』って

もう無理かもって諦めかけたとき。
そこに救世主が

エラく可愛くないですか


左の彼女、他のお店の娘みたいですが日本語をしゃべるんです


結構、流暢に話してました\(◎o◎)/!
訊けば2年ほど大阪に留学してたそう♪ 日本に憧れてらしいです

助かりました

普通は目線入れるんですが向こうの方なのでお許しを願って

実際は写真比、3割増し位です

肝心の餅菓子ですが4パックで5500ウォン。 450円位? 安いです♪
食べた感想は。 バスの冷蔵庫入れたまま帰国してしまいました



土曜の夕方だけあって日本と同じくメチャ混みでした

子供達も言葉も判らない中、一生懸命買い物しててある意味貴重な体験が出来たのではと思いました

オイラも愉しいひと時の出会いがあったしね\(~o~)/
この後は夜のメインイベントの歓迎会会場に向かいました

でわ!!
この記事へのコメント
おやきわださん、こんにちは~♪
コレっ!!!???っだったか本当に記憶が
無くなってしまってるんですが、きっとこんなカンジだったかと思います!
市場の露店で買ったのでこんなに小奇麗じゃなかったことだけは確か。
友達と二人旅だったんですが、
その当時は韓国への旅行ではたとえ独りだろうが団体だろうが
必ず現地のガイドさんが一人つくことになっていて、
そのかたが『絶対食べた方がいい!』と市場へ駈け込んで
買ってきてくださったんです(しかもオゴリで(◎o◎))
しっかし、凄いべっぴんさんの救世主でしたね♪
これはお餅も霞んじゃったか?(^o^)
即食べしなかったことが悔やまれますネ~、
次回の楽しみにまたとっていて下さい。
コレっ!!!???っだったか本当に記憶が
無くなってしまってるんですが、きっとこんなカンジだったかと思います!
市場の露店で買ったのでこんなに小奇麗じゃなかったことだけは確か。
友達と二人旅だったんですが、
その当時は韓国への旅行ではたとえ独りだろうが団体だろうが
必ず現地のガイドさんが一人つくことになっていて、
そのかたが『絶対食べた方がいい!』と市場へ駈け込んで
買ってきてくださったんです(しかもオゴリで(◎o◎))
しっかし、凄いべっぴんさんの救世主でしたね♪
これはお餅も霞んじゃったか?(^o^)
即食べしなかったことが悔やまれますネ~、
次回の楽しみにまたとっていて下さい。
Posted by 花浅黄
at 2013年09月13日 12:51

花浅黄さん、こんちわデス。
忘れちゃったのでブロガ-失格ですがUP写真撮ってないんですよ。。。。
昔は色々と難しいこともあったんですね。
勝手にどっか行くなってことですかね?
現在も難しさは増してますかね(-.-)
可愛い娘でしょうぅ~(*^。^*)
恥も無く撮らせてもらいましたよ!
多分もう行かないからなぁ。。。。
東京の新大久保でも行かないと。
忘れちゃったのでブロガ-失格ですがUP写真撮ってないんですよ。。。。
昔は色々と難しいこともあったんですね。
勝手にどっか行くなってことですかね?
現在も難しさは増してますかね(-.-)
可愛い娘でしょうぅ~(*^。^*)
恥も無く撮らせてもらいましたよ!
多分もう行かないからなぁ。。。。
東京の新大久保でも行かないと。
Posted by おやきわだ
at 2013年09月13日 13:08

かわいいお姉さんに救われましたね?(笑) 確かにかわいい♪
私はこれは食べた事はないです。
私も各国のお店に入るのって、好きです♪
子供達も貴重な経験でしょうね?
私はこれは食べた事はないです。
私も各国のお店に入るのって、好きです♪
子供達も貴重な経験でしょうね?
Posted by がんじい
at 2013年09月13日 18:27

外国のスーパーって楽しいですよね!
やっと手にいれたのに忘れたとは!?(;^_^A
でも、綺麗なお姉さんとお話できたし、ま、プラマイゼロかなー。
やっと手にいれたのに忘れたとは!?(;^_^A
でも、綺麗なお姉さんとお話できたし、ま、プラマイゼロかなー。
Posted by もんちんママ
at 2013年09月13日 18:50

お!これは可愛い救世主ですね。ラッキーです。
あらら、ということは餅菓子は食べてないんですね(^^;
惣菜コーナーはいろいろ美味しそうなものがあって楽しくなりますよね。
あらら、ということは餅菓子は食べてないんですね(^^;
惣菜コーナーはいろいろ美味しそうなものがあって楽しくなりますよね。
Posted by mg at 2013年09月14日 08:36
がんじいさん、おはよデス。
もしかしたら今回の韓国でトップクラスに嬉しかった事かも♪
一般的なお土産屋さんで買い物するより貴重な経験を
積ませることが出来たと思います。
サッカ-同じくらい大事な事だと思ってますよ。
もしかしたら今回の韓国でトップクラスに嬉しかった事かも♪
一般的なお土産屋さんで買い物するより貴重な経験を
積ませることが出来たと思います。
サッカ-同じくらい大事な事だと思ってますよ。
Posted by おやきわだ
at 2013年09月14日 08:54

もんちんママさん、おはよデス。
一時間あったんですがあっという間に過ぎてしまいました(#^.^#)
女性だったら愉しいでしょうね♪
ス-パ-でのイチバンの収穫は彼女との出会いかな☆彡
何か間が抜けてました。。。。
一時間あったんですがあっという間に過ぎてしまいました(#^.^#)
女性だったら愉しいでしょうね♪
ス-パ-でのイチバンの収穫は彼女との出会いかな☆彡
何か間が抜けてました。。。。
Posted by おやきわだ
at 2013年09月14日 08:58

mgさん、おはよデス。
可愛い娘ですよね☆彡
買った餅菓子は食べれなかったんですが。。。。ジツハ
惣菜コ-ナ-は日本と遜色ないくらい沢山な品ぞろいでした♪
可愛い娘ですよね☆彡
買った餅菓子は食べれなかったんですが。。。。ジツハ
惣菜コ-ナ-は日本と遜色ないくらい沢山な品ぞろいでした♪
Posted by おやきわだ
at 2013年09月14日 09:00

海外で日本語が通じるのって
安心しますよね!
まあ、喋れなかったら喋れないで
いろいろな食べ物冒険してみますが(笑)
私は冒険しすぎて、失敗の連続でした(笑)
安心しますよね!
まあ、喋れなかったら喋れないで
いろいろな食べ物冒険してみますが(笑)
私は冒険しすぎて、失敗の連続でした(笑)
Posted by 姫ママ at 2013年09月14日 09:04
姫ママさん、おはよデス。
丁度コメ書いてたら着信ありましたよ!
この子が来てくれるまでは往生しましたよ(ToT)/~~~
日本語が耳に届いたときはホッとしました♪
もっと時間があれば色々と探索したかったんですが。。。。
冒険するのも醍醐味ですよね☆彡
丁度コメ書いてたら着信ありましたよ!
この子が来てくれるまでは往生しましたよ(ToT)/~~~
日本語が耳に届いたときはホッとしました♪
もっと時間があれば色々と探索したかったんですが。。。。
冒険するのも醍醐味ですよね☆彡
Posted by おやきわだ
at 2013年09月14日 09:08

わださん、こんにちは。
地元のスーパーは、いろいろな商品があり、
楽しみの一つですよね。
頂いたお土産のご紹介も、記事に出来ていません。
ゆっくり書いて行きますので、宜しくです。
ショッピング・カーの中に、発見です。
(*^^*)ニコニコ
旅の様子、続きが楽しみです。
地元のスーパーは、いろいろな商品があり、
楽しみの一つですよね。
頂いたお土産のご紹介も、記事に出来ていません。
ゆっくり書いて行きますので、宜しくです。
ショッピング・カーの中に、発見です。
(*^^*)ニコニコ
旅の様子、続きが楽しみです。
Posted by lilymasako
at 2013年09月14日 11:22

かあさん、こんちわデス。
お土産もの屋さんや免税店などよりも全然面白いですね♪
おっ。 発見されてしまいましたね。
オイラもかあさんの横浜記行楽しみ♪
お土産もの屋さんや免税店などよりも全然面白いですね♪
おっ。 発見されてしまいましたね。
オイラもかあさんの横浜記行楽しみ♪
Posted by おやきわだ
at 2013年09月14日 11:43
